第3章(1 / 2)

萧晗出身农村，又是在爷奶父亲都有严重的重男轻女思想的家庭里长大，从小到大可是没少干家务活。因此洗衣服对她来说，倒也算不上是一件很痛苦的事。

只是肚子从昨天饿到今天，让她很难受罢了。

负责洗衣服的是几个老妇，见她一个年轻姑娘来洗衣服，自然免不了和她说话询问。只是在发现双方的话语都相互听不懂时，便不再搭理她，一伙人一边干活，一边闲聊。

萧晗于是竖起耳朵，努力的去听她们的发音，猜测着她们每句话的意思。

如此这般，时间倒也过得很快。

中午时分，有负责送饭的奴仆，提着稀饭，杂面馒头，两样青菜，一样咸菜，来了浣洗衣服的院子里。

众人立刻丢下手里的活计，一拥而上，准备吃午饭。

萧晗同样丢下漂洗了一半的衣服，跑了过去。

大概是林嬷嬷给负责送饭的人打过招呼，因此带来的碗筷也多了属于萧晗的那一副。

饭菜放在院子里的石桌上，萧晗用大陶碗盛了小半碗稀饭，又拿了一个杂面馒头，夹了一点咸菜，坐到洗衣服的小板凳上去吃。

人饿极了，只要能吃的东西，都能咽下。更何况这稀饭是白米熬的，杂面馒头也不会拉嗓子。

萧晗最是爱吃各种腌菜，因此现在有咸菜配稀粥，她便吃的格外香。

小半碗稀饭，一个大馒头，直接将她先前饿扁了的肚子，又给撑起来了。

吃完午饭，也不过是歇息了一刻钟，众人又开始继续干活。

自从午饭时，几名洗衣服的老妇从送饭之人嘴里得知，萧晗是做工抵债的罪人后，便连说带比划的要她专门负责打水漂洗衣服。

萧晗看懂了，可她还是装着茫然的表示自己不懂。

几人见她听不懂，最终只能恶狠狠的瞪了她几眼。自个儿打水漂洗去了。

萧晗坐在小板凳上低头搓衣服，不屑的撇撇嘴。

水井很深，打水吃力，漂洗衣服也不能坐着，要一直弯腰，自然没人愿意干。

她又不是傻子，干嘛要傻乎乎的被她们指使。

一直到申时二刻，今天所有的衣物都清洗完毕，众人才能坐下来歇息。

萧晗坐在众人附近，看似两眼茫然的盯着前方，其实是一直在偷听众人闲聊。

其实不管是方言，还是完全不同的另一国家的语言，只要你身处在那个环境中，周围也没人和你说你熟悉的语言，时间一长，再没有语言天赋的人，也能被迫着慢慢听懂。

其实和这里的人相处的时间长了，听的多了，萧晗也慢慢的发现，这里人说的话，就像和普通话发音差异极大的方言。

也许刚开始会觉得一句都听不懂，但将心神沉浸进去，听的多了，慢慢就会发现，有些句子，还是能听懂大概是什么意思的。

吃完晚饭后，萧晗被林嬷嬷带走，然后将她交给了那个女牢头。

因为晚上，她还是要回牢房里睡觉。

哪怕她能和林嬷嬷沟通后，知道她情况特殊，在没有缴纳足够的罚款之前，她还是得睡牢房。

林嬷嬷面上看着很严肃，心肠却是不坏。拿来一件不穿了的旧衣服，递给萧晗。

“晚上还有点凉，你将这衣服带去垫在身下，好歹能遮挡点潮气。”

萧晗接过来，连忙 道谢。

回到牢房里后，虽然很舍不得，她最终还是将衣服给垫在了稻草堆上。

有了一件衣服做隔绝，萧晗躺在稻草堆上，虽然还是觉得哪哪都不舒服，但也勉强能安心些了。

只是，她没想到，因为劳作了一天，躺在稻草堆里没多久，就睡着了。

第5章 ：还是好人多

翌日，同样还是洗衣服。

萧晗必须在这里洗五日的衣服，才算是抵消了不守凌云城宵禁规矩的惩罚。

虽然晚上在牢房里睡觉很难受，但白天在这里劳作时，可以学一学这里的语言，又有饭吃，至少暂时饿不死。

至于洗澡，换衣服的事，萧晗也打算好了。

林嬷嬷的旧衣服她可以早晨洗好晒干后，中午抽空提一桶冷水在屋内随便擦擦。

没有毛巾，就用自己的上衣洗一洗后当毛巾。雪纺面料不吸水，可总比啥也没有等自然风干要强点。

然后将内内换下来洗掉晒干，晚上好再穿。文胸和裙裤，就暂时不换了。实在是没有穿内内，再不穿裙裤，直接穿林嬷嬷给的那种襦裙，里面一片清凉，她真的走不出屋子。

至于下午半天 ，不穿内内会是什么感觉，萧晗只想说，谁想知道的可以自己亲自试试。

唉，落到这种地步，她只能尽力让自己不是浑身馊臭，让自己别得妇科病。

好在院子里洗衣服的那些老妇，见她不偷懒，一直闷不吭声的干活，倒是没为难她，也没再支使她。

第三日，萧晗试着说打水，晾晒等简单的词语。那不标准的发音，让洗衣服的几名老妇全都哈哈大笑起来。

她们便如同逗小孩说话般，教萧晗正确的发音。萧晗暗暗高兴，由着她们取笑，一遍遍的学。

如此一来，萧晗和她们的关系也亲近了许多。

其实不管是语言还是文字，虽然一开始会觉得和现代的语言文字都相差特别大，但时间长点，听的多，看的多，也会找到一些熟悉的地方。

就好比篆体文字，没学过这种文字的人，第一眼看上去，肯定会觉得一个字都不认得。倘若用现代的文字翻译过来了，你再去逐个比较比较，就会发现，有些文字和繁体字很相似，有些就直接和现代字一模一样，还是可以认出来的。