第188章(1 / 2)
天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《穿成炮灰女配后和军代表闪婚了/ 六零青云路,她只是太想进步了》最新章节。
宋渠关上门帮她抹掉额头的薄汗,整个人被她哄成胚胎了,抱着她笑了会儿,“那你真的好辛苦。”
“哈哈哈,正好赶上周六,你住一晚上吧?明早我就回学校了,我们现在周日都自发待学校复习了。”
宋渠拿出钱包,“这是刚换的肉票,这几天我再多换点,这才几个月没见你脸上的肉都少了。”
至于叮嘱不要节约不要舍不得是完全不需要的,他家小夏干部向来不用人提醒,又会吃又会穿,给自己安排的妥妥的。
夏宝珠接过看了看,“你们同行的人不少呀,别给我换了,我够用。”
这年头地方粮票能换成全国粮票,但地方肉票就不能换了,这玩意儿没全国通用版本更没官方兑换渠道。
宋渠来出差办事会有临时配额能申请肉票和粮油票,他每次会拿盛阳的票和同行的战友给她换些肉票。
但其实她一人吃饱全家不饿,别人的肉票是全家用的,她是专供自己吃,也够了。
在这年头每天中午都能打份带点荤腥的菜已经是神仙日子了。
宋渠把她搂过去颠了颠坐好,“没事,他们几天不吃肉就能和我换到布票糖票,都排着队等上了,你给我讲讲广交会的事儿吧,早就想听你讲了。”
除了洋桃花的事情,夏宝珠给他栩栩如生地讲了一遍,重点当然是她如何薅洋毛了。
中途她想到什么,突然岔开话题,“那个你带了没?”
宋渠憋笑装矜持,“哪个?”
看某人道貌岸然的样子她得到了答案,乱戳一阵吐槽,“小宋同志,知人知面不知心呀。”
采阳补阴了一通,小夏干部的压力确实缓解了些,猛猛扎进了结业冲刺阶段。
最后一个月机械理论课和思想政治课都停了,主攻口译训练,一周交替传译,一周视译,一周同声传译,一周模拟国际会议场景训练。
哪怕进修了一年,班上学员的水平差别还是有的,让学渣崩溃的是,这个月的口译训练不光涉及机械工业,政治经济金融等都怼上来了。
这年头夏宝珠还没听女同志抱怨过掉头发,结果这个月高雅雅崩溃了,“我每天早上捡枕巾上的头发,再这么下去比我生回孩子都累了!
原本我觉得我的水平差不多也可以毕业了,为什么要搞多领域口译训练啊,我承诺以后不会离开机械工业还不行么!”
【下章卡审核中。。经常不知道为啥卡审核,连这章的作者有话说都给我卡审核了,人无语的时候是会笑的!】
第256章 郁秀芬的小九九
在这种极度高压的学习氛围下,琼瑶男女的play迎来了第二弹,郝小新又来学校闹了。
但这次却没人理她了,展眉笑精准吐槽,“都什么关头了!我都怕看完热闹把知识从我脑袋里挤出去!”
见没人理她,琼瑶女这次倒是被琼瑶男火速劝走了。
没人在乎他们稀碎的感情,夏宝珠倒是听了一耳朵,郝小新哭哭啼啼声称她爱他!爱他的一切!尤其爱他的才华!
夏宝珠无语地扯嘴角,要她说,图男人什么都比图才华好。
对男人的才华有滤镜就是悲剧的开始,毕竟他的才华你一辈子都用不到啊!
太鸡肋太不实惠了。
爱他的才华还不如爱知识本身,毕竟通常来说,自己学会了也就祛魅了......
到了八月底,结业考试如期到来。
或许是因为北外最近推崇的“听说领先法”强调口语先行,口试是几门考试中难度最高的。
之前从来没考过的同声翻译都加上了,而且是即兴抽取行业题目,出了教室后都是悲伤蛙声一片。
夏宝珠偷乐,她怕是唯一希望口译和思想政治考试难度高的学员了。
这两门都是她擅长的,主席语录英译版她不说倒背如流吧,早就运用娴熟了。
这次在广交会上她就会偶尔拿出来实践,经常会收获歪果仁不解的眼神。
结业典礼于八月份的最后一天在北外的小礼堂进行,学校领导和高翻班的老师们都出席了。
在庄严肃穆的氛围下,夏宝珠被第一个喊上台领结业证了。
她心里怦怦跳了两下,结业考试的成绩还没公布,应该是按照名次上台吧!总不能是按照年龄从小到大......
等贺喜第二位叫到梁丝音的时候,她的喜悦控制不住蔓延了出来,她算是沾口译的光啦!
然而第三位上台的学员让众人错愕了,居然是郁大姐!
李综科排在了第四位。
等结业证发完学校领导就撤了,给师生们留下茶话会的空间。
男学员们抱着最后一丝期望问贺喜要考试成绩,拿到手后悬着的心终于死了,前三居然真的被女学员们包圆了。
班上就六位女学员,所以他们之前才敢斩钉截铁大放厥词,这概率不对呀!
展眉笑和高雅雅心情复杂,“居然被郁大姐冲进前三了,一时竟不知道该哭还是该笑!”
夏宝珠搂着她俩嘎嘎乐了会儿,郁大姐人不咋地,但人家的业务能力和学习能力都能拿得出手,而且也挺刻苦的。
她半夜出去上厕所总能看到隔壁宿舍亮着灯,之前的小考郁秀芬就经常在四五六徘徊来着。
这回机械理论考试简单,李综科就被反超了。
郁大姐这回算是春风得意了,茶话会上还被起哄着唱了首国际革命歌曲。
天天书库【www.ttshuku.com】第一时间更新《穿成炮灰女配后和军代表闪婚了/ 六零青云路,她只是太想进步了》最新章节。
本章未完,点击下一页继续阅读。